memoひとことメモrss_feed
アガサ・クリスティーの『春にして君を離れ』光文社古典新訳文庫の新訳がすごい
— ぽわろん (@poirotdamchan) May 30, 2026
英文学者の廣野由美子さん訳とあって、英文研究の視点でかなり親切な注釈、解説がついている
タイトルはシェイクスピアのソネットからの引用なのだけど、その第一行の歴代の翻訳まで比較し、この訳の秀逸さを教えてくれ
📘 #ブックカバーデモ #通勤時ブックカバーデモ に使えるブックカバーです。日常をデモ会場に。 #NoWar
— Wataru Shimoyama|下山ワタル (@utsuwa) May 29, 2026
NO WAR/平和(A4・文庫/新書対応)
印刷期限:〜6/24
セブン−イレブン
●WHITE 32026045
●BLUE 72783118
●PINK 17863131
ファミマ・ローソン他 QR⬇️… pic.twitter.com/Cx9e7OcEK2
そういえばこれまだ観てないや。忘れないようにしないと。
はくたけさんへ
わ〜ありがとうございます!! せっかくの個人サイトなので、ひと目で分かりやすい部分に何か取り入れたいな〜と思ってやってみました。自分でも気に入ってますが、反応いただけるとなおのこと嬉しいです✌️ ありがとうございます!
ちなみに自創作でも不気味の谷現象についてはいろいろ考えたけど、最終的に「見た目を読み手の想像に委ねられるのが小説のいいところなんだからふんわり設定でよし!」ということになりました。少なくとも今のところは。
見たことないグミがあった。

手に取った瞬間「これ中身少ないかも😢」つてなったけどエイヤと買って開けたら6個しか入ってなくて笑った。本当に少ないな!?
見た目も食感も味も本物のりんごにかなり寄せてあって面白かったです。作文。

続きを読む
味と食感までならまだしも、見た目まで寄せると「これドライフルーツでよくないか?」という禁断の問いが浮かんでしまうな。というか見た目が本物っぽいことで脳がドライフルーツだと認識してしまうのか、食べたときに一瞬混乱が生じるかも。それでグミ基準のプラス評価よりもドライフルーツ基準のマイナス評価に偏ってしまってもったいない気がします。
本物に近づけるとかえってアレだなんて、不気味の谷現象みたいだな。
カクカクアメリカンドッグ🌭
— 咲 (@Sakichan1230) May 29, 2026
揚げないで手軽に作れるし1口サイズだから食べやすくておすすめ pic.twitter.com/X2CF3G3Lvq
デススト2のチャームのガチャガチャで神引きしましたの顔→😊
サイトの日記読み返してたんだけど、ぼかして書いたことって全然思い出せないや。やっぱローカルでも書き残しておいたほうがいいなー。